Guftugu Issues

Two Poems

Sukrita Paul Kumar,  Ashwani Kumar

 

Download the June 2017 issue in pdf

The Himmat Workshops

Farzana Shaikh, Rabia Shaikh, Rehana Shaikh, Shah Jehan Shaikh, Tahera Pathan, Taslim Qureshi, and Vasudha Thozhur

 

Download the March 2017 issue in pdf

Shubha Mudgal

Vidyadhari Bai’s “Chun Chun ke Phool Le Lo”: A Tawaif’s Voice in the Freedom Struggle

Makarand Sathe

They Went Ahead

Translated by Ajay Joshi and the author

Mamang Dai

An Obscure Place: Five Survival Lyrics

Najwan Darwish

We Never Stop: Four Poems

Translated by Kareem James Abu-Zeid